I DIRITTI DELLE DONNE: UNA RESPONSABILITÀ DI TUTTI

I diritti umani delle donne e delle bambine sono una parte inalienabile, integrante e indivisibile dei diritti umani universali. La piena ed eguale partecipazione delle donne alla vita politica, civile, economica, sociale e culturale a livello nazionale, regionale ed internazionale, e lo sradicamento di ogni forma di discriminazione sessuale sono gli obiettivi prioritari della comunità internazionale. (Dichiarazione e Programma d'Azione di Vienna, Parte I, Par. 18)

INTRODUZIONE

L'uguaglianza è il fondamento di ogni società che aspiri alla democrazia, alla giustizia sociale e ai diritti umani. In praticamente tutte le società e tutti gli ambiti di attività, le donne sono soggette a disuguaglianze giuridiche e di fatto. Questa situazione è causata e aggravata dall'esistenza di discriminazioni all'interno della famiglia, delle comunità e dei luoghi di lavoro. Se le cause e le conseguenze variano da paese a paese, la discriminazione nei confronti delle donne è comunque largamente diffusa, ed è perpetuata dalla sopravvivenza di stereotipi e tradizioni che vanno a detrimento delle donne stesse.

Lo sforzo attuale delle Nazioni Unite di documentare la reale situazione delle donne in tutto il mondo, ha prodotto alcune statistiche allarmanti sul divario economico e sociale esistente tra le donne e gli uomini. Il 70% degli 1,3 miliardi di persone che vivono in stato di povertà sono donne. L'aumento della povertà tra le donne è stato direttamente messo in relazione con la disuguaglianza tra i sessi nel mercato del lavoro, con il trattamento delle donne all'interno dei sistemi welfare e con la loro condizione e il loro potere nella famiglia. La maggior parte degli analfabeti al mondo sono donne. In tutto il mondo, le donne lavorano più ore degli uomini, e la maggior parte del loro lavoro non è retribuito e viene misconosciuto e sottovalutato. Le donne ricoprono tra il 10 e il 20% degli incarichi di direzione e amministrazione e svolgono meno del 20% dei lavori nella produzione industriale. All'interno del credito concesso dalle istituzioni formali bancarie, la quota assegnata alle donne é sproporzionatamente esigua. La partecipazione delle donne ai processi decisionali in campo economico e politico rimane molto limitata. Le donne occupano solo il 10% dei posti in Parlamento e meno del 5% dei capi di stato al mondo sono donne. La manifestazione più esplicita del basso status accordato alle donne sono le discriminazioni previste dalla legge. In molti paesi, il trattamento riservato alle donne riflette la disuguaglianza tra i sessi - sia per quanto riguarda i diritti di proprietà, i diritti ereditari, le leggi sul matrimonio e sul divorzio, che per quanto riguarda l'acquisizione di nazionalità, l'amministrazione delle proprietà o la ricerca di un impiego.

Il concetto di uguaglianza va oltre l'uguale trattamento delle persone. Trattare in egual modo persone che si trovano in situazioni diseguali significa perpetuare piuttosto che sradicare l'ingiustizia. La vera uguaglianza può emergere solo da un impegno di indirizzo e correzione degli squilibri dovuti alla diversità delle situazioni. In questo contesto più ampio, il tema I diritti delle donne: una responsabilità di tutti acquista un significato particolare.