I. CALENDARIO DELLE INIZIATIVE E DELLE ATTIVITÀ CELEBRATIVE PER IL 50º ANNIVERSARIO DELLA DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI UMANI, COSÌ COME PREVISTE DA VARIE ISTITUZIONI, ORGANIZZAZIONI ED ENTI

• 9 - 10 Gennaio 1998 - Conferenza internazionale per valutare risultati e sconfitte negli ultimi 50 anni di promozione e tutela dei diritti umani, Leiden, Paesi Bassi (Università di Leiden in collaborazione con l'Associazione studentesca di Leiden, Habeas Corpus)

• 14 Febbraio 1998 - Conferenza I diritti umani universali nei prossimi cinquanta anni, Londra, Regno Unito (Università di Londra)

• 26 Febbraio 1998 - Un Tribunale Internazionale: la sfida di imporre l'osservanza dei diritti umani, UCLA, Los Angeles, USA (Gruppo di lavoro sul Tribunale Penale Internazionale)

• 27 Febbraio 1998 - Congresso su I diritti delle donne sono diritti umani (contributo del governo tedesco)

• Marzo - 24 Aprile Commissione sui Diritti Umani, Ginevra, Svizzera

• Celebrazione del 50º Anniversario nel corso della 54º sessione della Commissione

• Marzo - Forum Dialogo sul mainstreaming dei diritti umani nell'ONU, presieduto dal Segretario Generale, (OHCHR)

• Marzo - Tavola rotonda sulla Discriminazione razziale (DPI in collaborazione con OHCHR)

• Marzo - Tavola rotonda di esperti - Esempi di migliori risultati e punti di riferimento sui diritti economici sociali e culturali (OHCHR)

• DPI, Mostra sui diritti umani

• Marzo - 4 Aprile Mostra di litografie sulla Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, donata dal Re di Spagna, e che verrà inaugurata dal Segretario Generale (Contributo del governo spagnolo al 50º anniversario)

• Marzo (data da verificare) Concerto di musica classica di giovani artisti (Contributo del governo della Federazione Russa al 50º Anniversario)

• Marzo/10 Aprile - Mostra di quadri di Eduardo Kingman (Contributo del governo dell'Ecuador al 50º anniversario)

• Quarta settimana di lavori della Commissione: I giovani e i diritti umani, incontro promozionale con gli studenti della scuola secondaria

• Emissione di un francobollo celebrativo (Contributo del governo indiano al 50º anniversario)

• Marzo 1998 - Iniziativa per la giornata internazionale della donna, New York, USA (DAW)

• Marzo 1998 - Conferenza di celebrazione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani e della Convenzione sul Genocidio, New York, USA (Ordine degli avvocati USA )

• Aprile 1998 - Convegno "La dimensione linguistica dei diritti umani e il ruolo delle Nazioni Unite, delle ONG e della UEA", Ufficio delle Nazioni Unite, Ginevra, Svizzera (Universale Esperanto-Asocio- UEA)

• Aprile - 1 Maggio 1998 - Conferenza internazionale su donne africane e sviluppo economico, Addis Abeba, Etiopia, Commissione Economica dell'ONU per l'Africa (ONU-ECA)

• 3 maggio 1998 - Giornata Mondiale della Libertà di Stampa, incentrata sull'Articolo 19 della Dichiarazione Universale (UNESCO) - Assegnazione del Premio Mondiale per la Libertà di Stampa, istituito dall'UNESCO/CANO

• 4 - 8 Maggio 1998 - Seminario sulle donne in situazioni di conflitto, Monrovia, Liberia (African Centre for Democracy and Human Studies)

• 28 - 29 Maggio 1998 - Convegno su "Globalizzazione e diritto allo sviluppo", Ginevra, Svizzera (UNCTAD e OHCHR)

• Maggio - Dibattito sull'educazione ai diritti umani "Costruire una cultura universale dei diritti umani", Parigi, Francia, (UNESCO)

• Forum su Potenziamento delle Operazioni sul Campo a Tutela dei Diritti Umani, Bonn, Germania (Governo della Germania)

• Prima discussione sulla nuova convenzione sulle forme intollerabili di lavoro minorile (Conferenza Internazionale del Lavoro - OIL), Ginevra, Svizzera

• 7 - 9 Giugno 1998 - Conferenza "50 anni di violazioni dei diritti umani - La Palestina spossessata", Ramallah, Palestina (LAW - Associazione palestinese per la tutela dei diritti umani e dell'ambiente)

• 22 - 24 Giugno 1998 - Forum ONG sulla revisione quinquennale dei risultati della Conferenza di Vienna, Canada (Human Rights Internet)

• 26 Giugno 1998 - Riunione delle ONG su HIV/AIDS e diritti umani, in preparazione della XIIª Conferenza Mondiale su HIV/AIDS, Ginevra, Svizzera ( UNAIDS e OHCHR)

• Dibattito sulla promozione della salute e dei diritti umani di tutti, Ginevra, Svizzera (UNAIDS)

• Celebrazione nell'ECOSOC - dibattito sui contributi delle agenzie e dei programmi ONU all'applicazione della Dichiarazione e del Programma d'Azione di Vienna, New York (OHCHR)

• Esecuzione speciale della Nona Sinfonia di Beethoven e Simposio sui diritti umani durante il Festival, Ottawa, Canada ( National Art Centre of Canada)

• Seminario "Democrazia e diritti umani nel bacino mediterraneo", Università di Setiat, Marocco (Agence internationale pour le développement)

• Sub-Commissione sulla Prevenzione delle Discriminazioni e la Tutela delle Minoranze, Ginevra (OHCHR)

• Incontro delle ONG, Ginevra (Organizzazioni non governative)

• 2 - 6 Agosto 1998 - Tavola rotonda su I diritti dei giovani come diritti umani, dedicata al 50º anniversario, nel contesto del Forum Mondiale della Gioventù del sistema ONU, Braga, Portogallo

• 8 Agosto 1998 - Concerto "Rock for Rights", Arrowhead Pond, Los Angeles, USA (Resource Development Consultants)

• Attività celebrative pianificate dalla Svizzera in coincidenza con la Festa di Ginevra (Governo Svizzero & OHCHR)

• 10 - 21 Agosto 1998, "Fete d'excellence", iniziative accademiche, atletiche e culturali in diverse località, per onorare lo spirito della DUDU, Ginevra, Svizzera

• Convegno su Rifugiati e Profughi, Ginevra (ACNUR)

• Conferenza "Lomé 2000, diritti umani e democrazia", Ouagadougou, Burkina Faso (Agence internationale pour le développement)

• Seminario su "Strumenti giuridici internazionali sui diritti umani per la tutela dei diritti delle donne in Africa", Gambia, (African Centre for Democracy and Human Studies)

• Convegno su I diritti ambientali, Ginevra, Svizzera (ECE)

• Diritti umani in Europa centrale e orientale, Yalta, Ucraina, ( Ufficio regionale UNDP per l'Europa e la Confederazione degli Stati Indipendenti)

• 2 - 4 Settembre 1998 - Consegna del 7º Premio Europeo per i Diritti Umani, Strasburgo, Francia (Consiglio d'Europa)

• 2 - 4 Settembre 1998 - Convegno regionale come contributo del Consiglio d'Europa alla celebrazione della DUDU e alla revisione della Dichiarazione e Piattaforma d'Azione di Vienna (VDPA), Strasburgo, Francia (Consiglio d'Europa)

• 3 Settembre 1998 - Conferenza inaugurale su "Diritti umani e dovere di soccorso", Università di Manchester, Regno Unito (The School of Philosophical Studies)

• Incontro speciale del Comitato Esecutivo dell'UNESCO, dedicato al 50º Anniversario della DUDU; adozione di una risoluzione speciale sul 50º Anniversario (UNESCO)

• Settembre - Ottobre 1998 - 5ª Sessione del Comitato internazionale di Bioetica: giornata di discussione dedicata ai rapporti fra diritto internazionale, diritti umani e diritto costituzionale, nel campo della bioetica.

• Convegno sui diritti delle lavoratrici migranti (OIM)

• 5 - Ottobre 1998 - Conferenza mondiale sull'istruzione superiore, Parigi, Francia

• Numero speciale della rivista "Germania" sui diritti umani (ott./dic. 1998) (Governo tedesco)

• 22 - 27 Ottobre Seconda Conferenza internazionale su Donne in Africa, la diaspora africana - Salute e diritti umani, Università dell'Indiana, USA

• Riunione plenaria della Conferenza Europea sui diritti umani, Barcellona, Spagna

• Serie speciale di francobolli emessi dall'Amministrazione Postale delle Nazioni Unite (UNPA)

• Dibattito nel Terzo Comitato dell'Assemblea Generale sul futuro dei diritti umani nel contesto del 50º Anniversario e della Revisione Quinquennale sull'applicazione della Dichiarazione e del Programma d'Azione di Vienna (OHCHR)

• Conferenza Internazionale su I diritti umani 50 Anni Dopo - Risultati, problemi, sfide, Parigi (UNESCO)

• Quinto incontro nazionale dei bambini di strada, Brasile (Movimento nazionale dei bambini e ragazzi di strada)

• Settimana di attività sui diritti umani (incontri, trasmissioni radio, seminari) per celebrare il cinquantesirno anniversario della DUDU, Filippine (Philippine Alliance of Human Rights Advocates - PAHRA)

• Convegno su Stato di diritto: uno scudo per i diritti umani, Vienna (CJCPB)

• 8 Dicembre 1998: Convegno su "Democrazia, Sviluppo e Dichiarazione Universale dei Diritti Umani", New York - convegno internazionale sui Diritti umani, con la partecipazione dei Governi, delle agenzie e dei programmi ONU, delle organizzazioni internazionali e regionali e delle organizzazioni non governative (OHCHR)

• Promozione della pubblicazione della DUDU in tutti i giornali nazionali e locali per il 10 dicembre 1998 (OHCHR)

• 10 Dicembre 1998- Attività di celebrazione nell'ufficio delle Nazioni Unite a Vienna e nelle sedi centrali delle commissioni regionali (UNOV & OHCHR)

• 10 Dicembre 1998- Sessione speciale dell'Assemblea Generale per celebrare il 50º Anniversario della Dichiarazione Universale, Sede Centrale delle Nazioni Unite, New York

• 10 Dicembre -Conferenza- "50 anni della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani", Paesi Bassi (School of Human Rights Research)

• Convegno su Diritti economici, sociali e culturali/Diritto allo sviluppo, Santiago, Cile (ECLAC)

• Convegno su "Il diritto di richiedere asilo" (ACNUR)

• Ottobre-Novembre, Convegno su "La complementarità dei diritti umani, mito o realtà", Parigi, Francia (France Libertés, Fondation Danielle Mitterand)

• Convegno su "Etica e diritti umani" (luogo da definire) (UNU)

• Teleconferenza fra gli uffici territoriali dell'UNIFEM su "I diritti delle donne e la DUDU" (UNIFEM)

• Il Roosvelt Institute ha lanciato un nuovo sito Web sul 50º Anniversario. Visitatelo all'indirizzo www.udhr50.org

• La Dichiarazione Universale dei diritti Umani è disponibile in 80 diverse lingue sul sito Web dell'Ufficio delle Nazioni Unite dell'Alto Commissario per i diritti Umani (OHCHR); entro la fine del 1998 saranno disponibili le traduzioni in 250 lingue (OHCHR)

• 1998 - 1999 University of Iowa Global Focus: Human Rights 1998, programma interdisciplinare a livello universitario per l'insegnamento, la ricerca e l'azione, dedicato alla attività locali di celebrazione del 50º Anniversario della Dichiarazione Universale dei diritti Umani, Iowa, USA

• Mostra itinerante sui diritti dell'infanzia organizzata da Soka Gakkai International in collaborazione con l'UNICEF

• Mostra itinerante Verso un Secolo di Umanità - I diritti umani nel mondo di oggi (Soka Gakkai International). Nei Paesi Bassi dal 2 al 13 Giugno 1998, date da destinarsi in Italia e Giappone.